Sur la route des Flo

[Chili] - Pucón, la vidéo

Article précédent: Pucón Article suivant: Tomé

Flo Web Developer

Notre première nuit au Chili nous la passons à Osorno où nous sommes arrivés en bus depuis Bariloche. Notre hôtel se trouve sur la place principale de la ville ce qui nous permet d'observer la surprenante cathédrale.

Cathédrale d'Osorno

Le lendemain nous arrivons à Pucón en début d'après-midi après environ 3 heures de bus. Il fait beau mais les montagnes alentours sont cachées par les nuages. Nous nous installons dans notre auberge et partons découvrir le village. Rapidement nous nous rendons compte que tout est tourné vers le tourisme. Il y a de très nombreuses agences pour les excursions et les restaurants affichent des prix bien plus élevés que ceux que nous avons pu observer à Osorno. Heureusement nous avons une cuisine agréable dans notre auberge. Nous sommes le 23 janvier, en plein milieu des vacances d'été des chiliens et cela se ressent sur la fréquentation. Cependant cela reste vivable et dés qu'on s'écarte de la rue principale c'est assez calme.

Mardi 24 janvier, nous nous levons sous un grand ciel bleu et voyons pour la première fois le volcan Villarrica. Il est bien visible depuis les rues du village. C'est un volcan actif , sa dernière éruption date de mars 2015, et on peut voir de la fumée sortir du sommet du cône. En tout cas c'est le volcan parfait, tel qu'on dessinerait un volcan si on nous le demandait.

Volcan Villarrica

Nous avons réservé initialement pour 3 nuits mais nous décidons dés maintenant de prolonger pour 3 nuits supplémentaires pour essayer de se poser un petit peu. On va ensuite voir les agences pour réserver l'activité phare du coin: l'ascension du volcan. Rendez-vous est pris pour jeudi.

En attendant l'ascension nous aurons un rythme bien tranquille. Et cela fait du bien de ne pas avoir des journées remplies de visites, de transfert en bus, de recherche d'un restaurant...Ici on se lève assez tard, on se promène, on cuisine avec pas mal de fruits et de légumes. Quel bonheur d'en trouver autant après l'Argentine. On va également tester la plage. La chaleur s'installe sur le région et on va dire qu'on n'est pas les seuls à avoir eu l'idée!

La plage de Pucón en été

La chaleur couplée à la sécheresse qui a d'ailleurs des conséquences très fortes puisque le Chili connait une vague d'incendies d'une ampleur sans précédent. Par précaution les parcs nationaux sont fermés. Du coup nous n'irons pas nous promener dans le parc Huerquehue accessible facilement depuis Pucón. Mais niveau randonnée nous allons être servi avec la montée sur le volcan.

Le réveil sonne bien trop tôt ce jeudi matin. Nous devons être devant l'agence à 6h30 afin de s'équiper et partir affronter les pentes abruptes du Villarrica. On enfile de grosse chaussures montante bien rigides, on mets des guêtres et on récupère un sac à dos avec entre autre un sur-pantalon, une veste, un caque, un piolet et un masque à gaz. On grimpe ensuite dans un minibus et on monte jusqu'aux installation d'une station de ski. De là on peut attaquer directement la montée ou alors, avec un supplément, prendre un télésiège qui permet de gagner 1 heure de montée. Va pour l'option feignant! Quasiment tout le monde prend la remontée mécanique. En attendant notre tour on profite de la vue sur le lac Villarrica et sur d'autres volcans plus lointain. On peut également voir les traces des anciennes coulées de lave.

Vue sur le lac Villarrica

Mais finit de rigoler, maintenant il n'y a plus de télésiège et on nous annonce 4 heures d'ascension. C'est à la queue leu leu que nous commençons la grimpette. Car notre groupe de 11 n'est pas le seul, loin de là. Comme on l'avait remarqué il y a de nombreuses agences qui proposent l'excursion et on les retrouve toute-là ce matin. Mais comme on est concentré sur nos pas et que les guides donnent le rythme ce n'est pas si gênant que ça. Après une première petite pause on arrive sur la partie enneigée. Alors que Florine angoissait avant le départ d'être dans les derniers, voir même de ne pas être au niveau pour faire la randonnée, nous arrivons parmi les premiers de notre groupe.

On n'est pas tout seul à tenter l'ascension

Le rythme imprimé par le guide n'est pas très soutenu ce qui permet de trouver limite facile la montée dans la neige. On regrettera avoir pensé ça quelques minutes plus tard. C'est que ça grimpe dur par endroit.

Ça grimpe

A environ 5 minutes du sommet (5 minutes chilienne dira en plaisantant un de nos guides, Ricardo), on laisse nos sacs à dos sur des rochers. A peine les avons nous posé que les guides se mettent à crier et siffler. De grosses pierres de lave se sont décrochées et dévalent dans notre direction depuis le sommet. Tout va très vite, les gens courent partout, nous on a tout juste le temps de se demander s'il faut qu'on bouge de notre place. C'est impressionnant et effrayant à la fois. Heureusement personne ne sera blessé.
Après cette grosse frayeur, pour terminer la montée on prend seulement le masque à gaz si jamais le vent rabat vers nous les vapeurs toxiques. Aujourd'hui il n'y en aura pas besoin. Après un ultime effort nous atteignons le bord du cratère. Quelques bruits s'en échappent. Ricardo nous dit de regarder attentivement car nous devrions voir quelques explosions de laves. Et c'est effectivement le cas. Petites explosions à priori mais quelle émotion que de voir vivre un volcan de si près! Depuis la dernière éruption le temps en haut est limité à 5 minutes. Il est donc temps de redescendre là où nous avons laissé nos sacs pour un casse-croûte bien mérité.

Un peu de lave

Pour redescendre la technique va être un peu particulière pour la partie enneigée. Dans nos sacs se trouve une petite pelle-luge en plastique. Nous allons en effet descendre sur les fesses à l'aide de couloirs déjà tracés. Et c'est franchement bien bien fun. On aurait aimé de la neige jusqu'en bas. Vous en aurez un aperçu dans la vidéo.
Une fois en bas, on retourne à l'agence pour célébrer notre journée autour d'un verre de bière. C'est également le moment de la remise des "diplômes" pour l'ascension du volcan. Petit couac, j'en aurai deux et Florine aucun! Sans doute lié à la ressemblance de nos prénoms. Du coup Florine aura droit à une salve d'applaudissement en différée quand on lui ramènera enfin son diplôme. Sur les 11 personnes qui sont parties avec nos guides ce matin une seule a abandonnée.

Elle l'a fait!

Pour la fin de notre séjour à Pucón on reprend un rythme plus tranquille. On testera une boisson classique au chili: le mote con huesillo. C'est un peu surprenant au premier abord avec des grains de blé cuits au fond du verre et une pèche entière. Mais c'est pas mauvais, bien qu'un peu trop sucré.

Le samedi pour mon anniversaire on se rend aux thermes, une des autres attractions de la région. Au programme petite matinée dans des piscines d'eaux plus ou moins chaude. On y était à l'ouverture et on était souvent tout seul, idéal pour la détente. On repart donc de Pucón relaxé et détendu, et avec un an de plus pour moi.

Si éruption il y a, c'est par là!

Quelques repères:

Bus Osorno - Pucón: 8400 pesos avec JAC.
Ascension du volcan: 85 000 pesos avec Politur (prix affiché à 90 000 pesos). L'agence est sérieuse et les guides très professionnels, très à cheval sur la sécurité. On avait 5 guides pour 11 clients.
Option télésiège pour le début de la randonée: 10 000 pesos
Entrée aux thermes (Termas los Pozones): 8000 pesos.
Bus Pucón - Thermes: 3000 pesos l'aller-retour.
Mote con huesillo: 500 pesos le petit verre, 1000 pesos le grand.

Les prix sont de janvier 2017 et par personne. Devise: Pesos Chilien. Pendant notre séjour à Tomé 1€=698 pesos.

Hébergement:

Hotel Central à Osorno: Bien placé. Chambre équipée pour se faire thé ou café plus un petit frigo. Dans un immeuble de bureau. Petit déjeuner servi dans la chambre. Chambre double avec salle de bain privée. 50€ la nuit avec le petit-déjeuner.
Hostal Emalafquen à Pucón: Gérantes très sympathiques. Une habitation principale et 2 autres habitations plus petites avec 2 ou 3 chambres. Cuisines bien équipées dans chaque bâtiments. Wifi difficile à capter loin de la réception. Très bien placé. Chambre double avec salle de bain commune. 38€ la nuit en haute saison.

Infos pratiques:

On a testé un seul restaurant à Pucón, un restaurant végétarien dans une auberge de jeunesse. C'était bon et à l'écart de l'agitation de la rue principale. On recommande. Le nom: ¡école!
Pour les supermarchés Eltit était bien moins cher que Unimarc.

Un plat d'¡école!

Article précédent: Bilan Argentine Article suivant: Vidéo Pucón

Flo Web Developer

[Argentine] - Le Bilan

Et voilà l'Argentine c'est fini! Il est donc temps de faire un petit bilan.

Nos impressions:

Ce qui nous a le plus plu en Argentine ce sont sans aucun doute les paysages et la nature. Des régions andines du nord-ouest aux sublimes lacs patagons en passant par les majestueuses chutes d'Iguazu, l'Argentine c'est la nature en version XXL. Nous avons croisé la route de jolies villages et de beaux exemples d'architecture coloniale mais à notre avis le voyage depuis l'Europe ne se justifie pas s'il s'agit seulement de visiter les villes.
Avec plus d'un mois et demi passé sur place on a également pu noter quelques détails qui nous ont moins plu: le rythme de vie, avec cette grosse pause dans l'après-midi ne nous conviendrait pas. Nous avons, et nous n'étions pas les seuls, maudit un nombre incalculable de fois leurs serrures et leurs clés! Les toilettes publiques n'ont souvent pas de loquets pour verrouiller la porte, pour l'intimité c'est loupé! Enfin les nombreux contrôles de Police sur la route avec contrôles des documents d'identité. Quand on se fait réveiller deux fois dans la même nuit ça énerve un peu. Déjà que les nuits en bus ne sont pas les meilleures...

Bye Bye l'Argentine

Quelques chiffres:

L'argentine c'est:

53 jours sur place (du 1er décembre au 22 janvier).

6 nuits dans un bus (+ une demi nuit avec le trajet El Calafate - Ushuaïa).

21 logements différents ce qui en enlevant les nuits en bus nous fait une moyenne de 2,2 jours par hébergement.

3700 kilomètres du nord au sud. 1400 km de l'est à l'ouest. En résumé c'est grand, très grand. Les distances et les temps de trajet entre deux centres d'intérêts sont en conséquences. C'est à prendre en compte pour organiser votre voyage là-bas. Et nous il nous reste beaucoup de choses à découvrir dans ce pays.

Et l'argent dans tout ça?

Indice Budget: 3/10

(De 0: le compte se vide à vitesse grand V à 10: on ne dépense rien du tout)

2803,20 € par personne. Tout est inclus: commission bancaire, frais de change, frais de distributeur... Ce qui nous fait 53€ par jour et par personne.

Si on rentre un peu plus dans le détail on voit que c'est clairement la Patagonie qui a fait exploser le budget. Au bout d'un mois sur place, après le road-trip dans la région de Salta, on était à 40€ par jour et par personne.

Pour information, en Uruguay où on a seulement passé 5,5 jours (donc moins représentatif) on a dépensé 32€ par jour et par personne.

On le savait avant de partir, l'Argentine n'est pas un pays bon marché. Dans le nord le logement reste abordable mais en arrivant en Patagonie (surtout en pleine saison comme nous) c'est devenu et de loin le plus gros poste de dépense.

Quand tu découvres les prix...

Indice gastronomie: 4/10

(De 0: on ne mange rien c'est immonde à 10: c'est l'orgie, tout est bon, on passerait sa vie à manger)

Une petite note pour un pays si réputé pour la qualité de la viande? Et oui car sur un budget tour du monde on ne peut pas manger de la viande trop souvent. Bien que moins cher qu'en France ça reste tout de même pas donné. Nous avons mangé deux fois dans des parillas, les restaurants spécialisés dans la viande. A Salta c'était effectivement très bon, un morceau de viande assez épais, bien tendre et bien assaisonné. A Bariloche pour notre deuxième essai c'était par contre très décevant, à peine digne d'une cafétéria de supermarché. Un conseil: profitez d'être dans le nord pour tester les parillas, en Patagonie les prix sont quand même bien plus cher.
Autre bon point de la nourriture Argentine: les empanadas! On en trouve pour tous les goûts, c'est généralement pas très cher et c'est souvent très bon. Nos coups de cœur? Des empanadas à la viande acheté au bord de la route vers Salta (45 pesos les 6!) ou les empanadas au fromage de chèvre dégustés à Cafayate. Un conseil? Les empanadas au four plutôt que les empanadas frits.
Pour le reste nous avons trouvé la nourriture peu variée et souvent trop grasse. Certes un Super Pancho, une Milanesa, un Hamburger, une Pizza ce n'est pas mauvais mais quand il n'y a que ça d'abordable au bout d'un moment ça commence à faire lourd!

Le super pancho!

En plus le manque de fruit et de légumes commençait à nous peser au bout d'un mois. Il y a parfois des salades proposées mais à des prix bien trop cher par rapport aux autres plats. Même quand on cuisinait nous même entre le manque d'ingrédient et les cuisines pas très bien équipée, c'était compliqué de se faire à manger équilibré.

Indice sécurité: 8/10

(De 0: c'est un coupe gorge partout à 10: on laisse ses affaires sans surveillance)

On ne s'est jamais senti en insécurité. On surveillait nos affaires avec attention mais jamais nous n'avons eu ou vu de tentative de vol. A Tucuman on nous a prévenu deux fois de faire attention mais on n'a pas ressenti plus qu'ailleurs un sentiment d'insécurité.

Indice baroudeur: 2/10

(De 0: aucune difficulté pour voyager à 10: c'est la galère, communication impossible...)

L'Argentine est un pays développé. Les infrastructures sont bonnes, internet est disponible facilement un peu partout. Tout le monde peut se débrouiller tout seul ici, même pour acheter un billet de bus à la gare de Retiro. Un conseil: apprenez quelques mots d'espagnol. Je n'avais jamais fait d'espagnol. Quelques mois avant de partir j'ai "appris" quelques bases en utilisant l'application Duolingo sur mon téléphone. Quelques exercices le soir en rentrant du boulot. Je suis loin de tenir une conversation mais aucun problème pour la vie quotidienne.

Indice tourista: 9/10

(De 0: les vacances c'est sur les toilettes à 10: le transit est fantastique)

Aucun problème particulier en vu, sauf si vous ne supporter pas le gras à haute dose! L'eau du robinet est potable. Nous avons essayé la nourriture vendue dans la rue sans problème également.

Indice "Eclatage de la Rétine": 9/10

(De 0: c'est ultra moche à 10: on n'a pas de mots tellement c'est beau)

Entre les chutes d'Iguazu, les quebradas autour de Salta ou les lacs et sommet Patagons on est souvent en train de dire: "Putain, c'est beau!".
Le côté frustrant: ne pas pouvoir s'arrêter quand on est en bus.

Top 3 de Florine

Iguazu
Perito Moreno
Le passage devant Puerto Williams (pour la symbolique bout du monde)

Top 3 de Florian

Un dernier Conseil?

Même si nous avons eu un super temps nous déconseillons de voyager en janvier et février dans le pays. Les hébergements sont régulièrement complets, les prix grimpent et il y a beaucoup de monde sur les sites touristiques.

Article précédent: Vidéo Patagonie Article suivant: Pucón

Flo Web Developer

[Argentine] - Patagonie, la vidéo.

Article précédent: Ushuaia Article suivant: Bilan Argentine

Flo Web Developer

[Argentine] - Ushuaïa

Après une nuit coupée en deux, la première partie dans un lit, la deuxième dans un bus, nous arrivons à Rio Gallegos. A peine le temps de se dégourdir les jambes dans la petite gare routière que c'est reparti pour 12 heures de route direction la ville du bout du monde, Ushuaïa.

Fin du monde?

Rapidement on arrive à la frontière chilienne. Pas le choix, la route qui traverse la terre de feu en direction d’Ushuaïa passe par le Chili. Tous les passagers du bus descendent, on a notre petit tampon d'entrée au Chili, nos sacs "cabines" passent au rayon X et on repart. Nouvelle arrêt un peu plus tard pour prendre le bac qui permet de traverser la détroit de Magellan! Rien que le nom respire déjà le bout du monde. On aperçoit un dauphin au début de la traversée! La pluie nous fera rejoindre l'intérieur avant la fin de la navigation.

Notre bus au fond sur le bac

On arrive à un nouveau poste frontière pour repasser en Argentine. Après le tampon de sortie du Chili, on reprend le bus pour quelques minutes et on s'arrête au bureau argentin pour un tampon d'entrée. On n'a pas eu de tampon de sortie mais bon... Avec l'erreur d'Iguazu j'ai maintenant 4 tampons d'entrée en territoire argentin et aucun de sortie...
On a pu avoir les places tout devant à l'étage du bus, le paysage défile devant nous. Il est finalement assez monotone. De grandes étendues vides avec quasiment pas de relief. La route longe l'océan atlantique pendant un bon moment. On passe le temps en écoutant des podcasts sur nos téléphones. Et je rage contre les kilomètres de clôtures qui bordent la route. On voit ça depuis le début de la Patagonie. La plupart du temps il ne s'agit pas d'enclos d'élevage mais juste des limites des propriétés privées. Et je ne supporte pas que l'on puisse privatiser la terre à ce point. Je râle pareil en France quand je vois les panneaux propriété privée en forêt. Florine rallie ma cause quand je lui montre les cadavres de guanacos à cheval sur les barbelés. C'est en essayant de sauter par dessus la barrière qu'ils ont du s'accrocher et mourir lentement.

Sur la route

Peu avant d'arriver à Ushuaïa les montagnes commencent à s'élever. Nous dominons un grand lac, le lago Fagnano. Il est 21h30, il fait encore jour, nous arrivons dans la célèbre ville. Et première impression: c'est moche! On traverse les zones industrielles et ce n'est pas du tout glamour. Par contre le cadre formé par la baie et les montagnes est très beau. Le bus nous dépose près du port et nous grimpons chercher notre chambre. Car oui, ça grimpe pas mal ici. Par chance notre posada est agréable (heureusement vu le prix!). On peut même se servir en croissant et petit gâteau toute la journée.

Détente à l'hôtel

Le lendemain, vendredi 20 janvier, seule journée complète que nous avons ici, nous allons d'abord acheter notre billet de bus pour Punta Arenas, au Chili d'où nous devons prendre un avion dimanche. Sauf qu'en arrivant dans l'agence, le monsieur nous dit qu'il n'y a plus de place jusqu'à mercredi! Et comme internet ne marche pas ce matin dans toute la ville on ne peut pas regarder si d'autres options sont possibles. La journée ne commence pas très bien. Sans internet on ne peut même pas chercher une autre solution pour quitter la ville. En attendant on va se renseigner pour les excursions en bateau sur le canal de Beagle. La formule qui nous plait le plus, petit bateau et navigation jusqu'au pingouins est complète pour aujourd'hui. Il ne reste que les gros bateaux. On décide d'attendre avant d'acheter l'excursion pour l'après-midi car avec cet histoire de bus complet on va peut-être devoir rester plus longtemps.

Vers midi internet revient. Pour les bus c'est définitivement mort, on n'aura pas notre avion à Punta Arenas. Reste le bateau ou l'avion. On croise un français qu'on a rencontré dans le bus la veille. Son plan était de repartir en bateau mais pas de place avant le ferry de samedi prochain. Du coup vu les prix sur place il cherche une option pour partir plus rapidement. Tout le monde se sent un peu prix au piège. De notre côté on regarde les billets d'avion et les hébergements sur Ushuaïa. La solution la moins pire financièrement est de prendre un avion le lendemain pour...Bariloche. On remonte plus haut que prévu mais tant pis. Après encore une péripétie pour acheter le billet (ça ne marche pas sur leur site, on doit aller l'acheter directement à l'agence Aerolineas Argentina) on arrive enfin à se libérer l'esprit et on retourne au port pour faire un tour de bateau.

Épave du remorqueur Saint Christopher

Nous embarquons sur un catamaran de deux étages. En même temps que deux autres identiques. Autant dire que c'est l'usine à touristes! La première étape est une île (plutôt un rocher) où se trouvent de nombreux cormorans. Les gens qui étaient restés à l'intérieur depuis le départ se ruent sur le pont pour prendre des photos. Autant dire que j'en aurai bien fait passer quelques uns par dessus bord.

Quelques oiseaux

Trois minutes d'observation et c'est reparti en direction d'un phare. Et de quelques lions de mer. Là encore le bateau reste 2/3 minutes à faire le tour. Les lions de mer sont quand même assez loin et comme on ne reste pas suffisamment longtemps pour observer leur comportement ce n'est pas extraordinaire.

Phare Les Éclaireurs

C'est ensuite reparti pour plus d'une heure de navigation. Avec la vitesse le froid nous pénètre et il devient difficile de rester sur le pont. On se replie à l'intérieur. On passe devant Puerto Williams, un village chilien, plus austral qu'Ushuaïa. Mais Ushuaïa a mieux géré le marketing bout du monde. On nous présente d'ailleurs Puerto Williams comme le village le plus austral au monde et Ushuaïa la ville la plus australe. Soit. Accordé pour cette fois.

On croise un bateau revenant d'un voyage en Antarctique

On arrive ensuite vers l'île ou se trouve beaucoup de manchots. Aujourd'hui on peut admirer trois espèces différentes: le manchot de Magellan, le manchot royal et une dernière dont on a oublié le nom (#alzheimer). Là le (enfin les, 3 catamarans identiques sont partis presque simultanément) bateau vient limite accoster sur la plage. Et la ruée à l'île aux cormorans n'était qu'une rigolade. Il est quasiment impossible d’accéder au pont avant, le seul endroit qui permet de voir correctement la colonie. A force de patience j'arrive quand même à m'approcher histoire de faire quelques photos et surtout observer ces bestioles vraiment marrantes. 10 minutes après notre navire repart. Tandis que l'autre reste. Alors qu'il est arrivé quelques minutes avant nous... Et il repartira bien après nous puisque nous ne le voyons même pas derrière nous sur le trajet du retour...Du coup je vais me plaindre auprès de l'équipage. Ça ne changera rien mais ça m'a fait du bien. Au final on nous avait vendu 5 heures d'excursion. Après avoir payé c'était plus 4h30. Et au final c'était 3h45... Si vous avez le chois fuyez donc les gros catamarans. Nous c'était avec Canoero et vous avez compris qu'on ne recommande pas.

Manchot royal

Le manchot sans tête et les manchots de Magellan

Bon, c'est pas tout ça, mais la mer ça creuse. Et comme il est l'heure de manger on veut gouter à la spécialité du coin, la centolla. C'est une grosse araignée de mer. Après avoir choisi notre restaurant un peu au hasard on commande notre plat de centolla. Mais pourquoi me suis-je installé avec vu sur l'aquarium? Savoir qu'on va manger une de ces petites bêtes me coupe un peu l'appétit (#sensible). De toute façon c'est la journée des reniements: on est allé emmerder des animaux avec des gros bateaux et on va bouffer des bestioles qui sont dans un aquarium trop petit. Mais on arrive quand même à apprécier le plat et c'était bon.

S'il vous reste un peu d'argent il y a un bus touristique

Le lendemain, avant d'aller à l'aéroport en taxi, car il n'y a pas de bus qui fait la liaison, on profite de la matinée pour se promener dans le centre d'Ushuaïa. On essaye d'avoir une vue de la baie grâce aux rues en hauteur mais les bâtiments empêchent d'avoir la vue totalement dégagée.

La baie d'Ushuaïa

Au moment de l'achat de la croisière on nous a remis 2 coupons pour déguster un chocolat chaud dans une chocolaterie. Le chocolat était bon et en plus il n'y a eu aucune tentative de vendre quelque chose derrière. Astuce: même sans acheter le tour de bateau certain donnent les coupons du moment que vous manifestez de l'intérêt. Bon plan pour plusieurs chocolats chauds gratuits!

Rue d'Ushuaïa

Ce que nous avons fait en plus de 44 heures de bus (temps cumulés des bus entre Bariloche et Ushuaïa) nous allons le faire en guère plus de 2 heures. L'avion efface vraiment les distances! L'avantage c'est qu'on peut profiter de la Patagonie vue du ciel après l'avoir vue d'en bas. Mais la Patagonie c'est fini, on passe au Chili demain et nous ne redescendrons pas mais commencerons notre remontée vers le Nord. Bye bye l'Argentine!

Lago Argentino vu du ciel